马大校园选举快报

两批分别来自马大回教学生会和马大华文学会辩论组的学生，受传召出席今日在马大工程学院举行的第二次听证会。

7名来自全国大专生团结阵线（团阵）的学生代表，今日为马来亚大学生请命，到国会大厦会见高教部副部长赛夫丁，要求高教部正视马大校方召开听证会，调查8名学生邀请政治人物参与校内活动一事。

以团阵主席沙兹尼（Shazni Munir）为首的学生代表，是在今日中午12点办左右抵达国会大厦，与赛夫丁会谈十余分钟，并提呈一份备忘录给高教部。

马大再度传召8名学生出席听证会的做法，引起民间的再反弹。马来西亚大专生团结阵线（SMM）决定明天到大马人权委员会呈递备忘录。

马来西亚大专生团结阵线今天表示，它对于马大学生事务处对8名马大生的不合理控罪，“感到惊讶和不满”。

马大学生代表理事会（MPMUM）副主席叶贞均对大专青年协会总会（大专青）擅自去会见马大学生事务处副校长阿沙里亚博士并与他达成“警告或罚款”的共识感到惊讶。

我错过了908这场盛大的辩论表演赛，心里中有少少的遗憾，毕竟这是难得看到辩论员辩论时事课题的赛会，当晚的题目为“当今局势，国阵/民联比较烦？”据报道说，当晚的辩论赛座无虚席，超过1千学生赴会，场面好不热闹。

辩论赛重燃学生政治关怀

高出席率也打破了我们对“学生不关心政治”普遍印象，或许参与的学生是因为辩论明星效应也好，政治明星魅力也罢，至少学生对于辩论表演赛抱有一定的热诚，在听辩论的过程中，可以欣赏说话的表演艺术，也可以针对所辩的课题进行思考。

（吉隆坡）马大学生事务局原定今日（週一，10月12日）传召6名华文学会会员，以针对“908辩论海啸”邀请非会员担任评判一事进行听证会，不过，校方却突然间在没有原由下，无限期展延这项听证会，直到另行通知。

To:
Y. Bhg. Professor Datuk Dr. Ghauth Jasmon
Vice-Chancellor
University of Malaya
50603 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel. No.: 03-7967 3213 / 3510 / 03-7956 8400
Fax No.: 03-7955 2975
Email: vc@um.edu.my / ghauth@gmail.com
Withdraw Disciplinary Charge on UM Students Immediately
We/I, ______________________ from ______________________, oppose the action of UM authority for charging six students under Universities and University Colleges Act (UUCA) with the reason that inviting “outsiders” to judge a Chinese language debate competition.
2. We/I strongly feel that the disciplinary charge should be withdrawn because:
a) The six students have done nothing wrong. They were only organizing a debate competition that provides a platform for intellectual discussion on current national issues.
b) Student’s organizations should enjoy autonomy in the campus to organize activities. The university authority should respect the autonomy of students and stop intimidates the university students for any activities.
c) The charges are unreasonable and politically motivated. The university authority intends to suppress student activities and spreading white terror in the campus. This action is against student’s freedom of expression.
3. By inviting ‘outsiders’ to activities in UM does not poses any threat to the university. In the past, many ministers, politicians and well-known personalities are invited to attend various events organized by university students. What is the ground to charge the six UM students for organizing debate competition as compared to the events mention above.
4. Activities that allow students to participate in intellectual discussion on the country’s current development should be encouraged. Moreover, these types of activities provide a good platform to encourage students to think critically on the current national issues, especially after the 308 political tsunami. The university authority should not prevent students from organizing such activities. The charging of the six students is a retrogression of democracy in UM.
4. We/I urge that UM authority:
a) to withdraw disciplinary charge from the six students immediately and unconditionally.
b) to respect the student autonomy and stop the intimidates on university students.
c) to preserve the freedom of expression of the students as stated in Article 19 of Universal Declaration of Human Rights (UDHR) and Article 10 of Federal Constitution in Malaysia, and uphold campus democracy.
Yours faithfully,
______________
( )
CC:
Y.B. DATO’ SERI MOHAMED KHALED BIN NORDIN
Menteri Pengajian Tinggi,
Kementerian Pengajian Tinggi,
Aras 7, Blok E3, Parcel E,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
62505 PUTRAJAYA.
Tel : +603-8883 5010
Faks : +603-8889 1952
Email : menteri@mohe.gov.my

马大学生代表理事会（MPMUM）署理主席张雅慧针对6名马大华文学会辩论组成员因为邀请三名非马大华文学会会员，分别为行动党高级行政议员兼士布爹国会议员郭素沁、马华中委王乃志，以及988电台主持人兼时事评论员许国伟担任辩论表演赛的点评嘉宾而被校方采取纪律行动感到非常遗憾。

马来亚大学准备对负责辩论赛的6名学生，引起民间的激烈反弹。政策创议中心（The Centre for Policy Initiatives）主任林德义因此挑战马大当局公开举行纪律听证会，让人民也有自行评断对付行动是否正当。

而民主行动党社青团今日致函马大校长高尔扎斯曼教授，要求马大校方基于尊重学生自治与结社自由的原则，撤销相关纪律听证会。

马大华文学会辩论组组长陈劲暉证实，校方於本週三（10月7日）发信给马大华文学会主席及包括他在內的5名辩论组组委，以出席一项与《当今局势，民联／国阵比较烦》辩论表演赛有关的听证会。

最重惩罚被开除

他说，校方也列出听证会的5个可能性结果，而最严重惩罚是6人可能会被开除。

“我之前並不知道校规是不允许邀请非会员担任活动顾问及出席相关活动，不过，校规並没有条例阐明不可邀请政治人物出席，但校方解释是只能允许邀请正副部长出席活动。”

他说，辩论会当天有逾千名观眾，很多都不是会员；而且辩手也不是马大华文学会会员。

“我们6人会在下週一出席听证会为自己辩白，同时处理一份书面通知书给校方。”

陈劲暉说，他將向校方表明在安排雪州行政议员郭素沁、马华中委王乃志及988DJ许国伟出任评判的事是由他负责，另5位被召见的学生不曾联络这些人。

他认为，这场辩论表演赛是属於一项很健康的活动，没有任何的隱议程，校方不应该打压学生的言论空间。

邀朝野领袖当评判

他今日（週四，10月8日）受询时向《星洲日报》说，他在处理这项活动时邀请朝野的政治领袖及媒体人当辩论赛的评判，主要是避免过於倾向某个立场。

“我们已採取了平衡的做法，包括在辩手方面邀请两名不同政党的代表担任正反方队友。这场表演赛主要是推广辩论风气及提高大学生对大马政治的关心。”

他说，这项活动已获得校方的批准，不过，辩论当天早上，学生事务局注册官致电向他瞭解辩题和所邀请的人物后，只说以后不要再看到在校园內有政治性议题，不过，对方並没有指示取消活动。

“我们在整个事件中並没有隱瞒校方，也没有想到校方会秋后算账，感觉上学生的言论空间被缩小了，而且校方以邀请非会员出席活动的罪名对付我们的理由也过於牵强。”

王乃志：不应限制出席者

马华中委王乃志说，在培养学生组织能力及与社会接轨方面，若大学只是限制学会会员参与所举办的活动是非常奇怪的事。

他说，他应邀担任评判时，並不知道校方有一条例是不允许非会员出席相关的校园活动。

他补充，“若校方要召见我供证，我也会给予配合。”

校方列出听证会可能出现的5个结果：
1.）被警告
2.）罚款不超过200令吉
3.）不能在指定的时间出席马大的活动
4.）在特定的时间被吊销学籍
5.）遭校方开除

星洲日报‧2009.10.08